I FIND THIS FASCINATING AND VERY CONTROVERSIAL. THIS TRANSLATION HERE STATES MANKIND. NOT MAN. ALSO THERE ARE DIFFERENT FORMS OF LIE. THEN AGAIN IT IS ALL ABOUT INTERPRETATION. PERSONALLY I SEE IN THIS PARTICULAR VERSE THAT LIE IS NOT TRANSLATED AS LAYING. ALSO I VIEW CULTURAL TIMES, POPULATIONS, AND BELIEF SYSTEM OF THE TIME BEFORE GOD THE ALMIGHTY RULER OF HEAVEN WAS INVOLVED.
THOUGHT THE BIBLE WAS WRITTEN IN TERPRETATION OF THEIR ACCOUNTS OF GOD. MOST OF THE BIBLE WAS WRITTEN BASED OFF OF THEIR ACCOUNTS OF THE TIME PERIOD.
SO TO ME THIS VERSE MEANS IF I WAS A MAN AND WAS LYING ABOUT MY PERSONAL RELATION SHIP TO MANKIND ABOUT THE WOMAN I WAS WITH AND MY INTENTIONS THEN TURN AROUND AND LIE TO HER ABOUT INTENTIONS I HAVE COMMITTED AN ABOMINATION AGAINST THE MORALS OF GOD.
Leviticus 20:13 If a man also lie with mankind, as he lies with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be on them.
