Monday 20 July 2020
Monday of week 16 in Ordinary Time
or Saint Apollinaris, Bishop, Martyr
Office of Readings
Introduction (without Invitatory)
If this is the first Hour that you are reciting today, use the version with the Invitatory Psalm instead.
O God, come to our aid.
O Lord, make haste to help us.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen. Alleluia.
________
Hymn
This hymn is the second part of Media noctis (no. 38), written in the 5th century by an unknown author. After referring to the five prudent and the five foolish virgins, we are invited to be vigilant and keep our lamps burning (cf. Mt 25:1ff.).
Ipsum nunc nobis tempus est
quo voce evangélica
ventúrus sponsus créditur,
regni cæléstis cónditor.
Occúrrunt sanctæ vírgines
óbviam tunc advéntui,
gestántes claras lámpadas,
magno lætántes gáudio.
Stultæ vero quæ rémanent
exstínctas habent lámpadas,
frustra pulsántes iánuam,
clausa iam regni régia.
Nunc vigilémus sóbrii
gestántes mentes spléndidas,
ut veniénti Dómino
digni currámus óbviam.
Dignos nos fac, rex óptime,
futúri regni glória,
ut mereámur láudibus
ætérnis te concínere. Amen.
Now is the very hour for us
In which, with words of the Gospel,
The spouse is thought to come −
The founder of the heavenly kingdom.
The holy virgins go forth then
To meet his coming
Carrying lighted lamps
Rejoicing with great joy.
But the foolish ones who stay behind
Hold extinguished lamps,
Knocking in vain on the door,
[For] the royal door of the kingdom is now closed.
Let us now be prudently watchful
Keeping our minds bright
That we may run worthily
To meet the coming Lord.
O peerless King, make us worthy
Of the glory of [your] future kingdom
That we may merit to sing in unison
Your eternal praises. Amen.
________
Psalm 72 (73)
Why should the just suffer?
“Blessed is the man who does not lose faith in me” (Mt 11:6).
How good God is to Israel, to those who are pure of heart.
How good God is to Israel,
to those who are pure of heart.
Yet my feet came close to stumbling,
my steps had almost slipped
for I was filled with envy of the proud
when I saw how the wicked prosper.
For them there are no pains;
their bodies are sound and sleek.
They have no share in men’s sorrows;
they are not stricken like others.
So they wear their pride like a necklace,
they clothe themselves with violence.
Their hearts overflow with malice,
their minds seethe with plots.
They scoff; they speak with malice;
from on high they plan oppression.
They have set their mouths in the heavens
and their tongues dictate to the earth.
So the people turn to follow them
and drink in all their words.
They say: ‘How can God know?
Does the Most High take any notice?’
Look at them, such are the wicked,
but untroubled, they grow in wealth.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
How good God is to Israel, to those who are pure of heart.
________
Psalm 72 (73)
Their rejoicing will be turned to weeping, their joy to sorrow.
How useless to keep my heart pure
and wash my hands in innocence,
when I was stricken all day long,
suffered punishment day after day.
Then I said: ‘If I should speak like that,
I should betray the race of your sons.’
I strove to fathom this problem,
too hard for my mind to understand,
until I pierced the mysteries of God
and understood what becomes of the wicked.
How slippery the paths on which you set them;
you make them slide to destruction.
How suddenly they come to their ruin,
wiped out, destroyed by terrors.
Like a dream one wakes from, O Lord,
when you wake you dismiss them as phantoms.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
Their rejoicing will be turned to weeping, their joy to sorrow.
________
Psalm 72 (73)
All those who abandon you shall perish; but to be near God is my happiness.
And so when my heart grew embittered
and when I was cut to the quick,
I was stupid and did not understand,
no better than a beast in your sight.
Yet I was always in your presence;
you were holding me by my right hand.
You will guide me by your counsel
and so you will lead me to glory.
What else have I in heaven but you?
Apart from you I want nothing on earth.
My body and my heart faint for joy;
God is my possession for ever.
All those who abandon you shall perish;
you will destroy all those who are faithless.
To be near God is my happiness.
I have made the Lord God my refuge.
I will tell of all your works
at the gates of the city of Sion.
Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
as it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.
All those who abandon you shall perish; but to be near God is my happiness.
Psalm-prayer
It is good to be with you, Father; in you is fullness of life for your faithful people; in you all hope resides. May you lead us to everlasting happiness.
Or:
In your wisdom, Father, you allowed your Son to be fearful and saddened at the prospect of his cross; death, the penalty of sin, was changed into glory by his death. Grant that on our journey to you the cross may not be a stumbling block but rather a beacon to guide us.
________
℣. Your promise is sweet to my taste, Lord.
℟. It is sweeter than honey in the mouth.
________
Readings (official one-year cycle)
First Reading
2 Corinthians 1:15-2:11
Paul’s reason for changing course
I had meant to come to you first, so that you would benefit doubly; staying with you before going to Macedonia and coming back to you again on the way back from Macedonia, for you to see me on my way to Judaea. Do you think I was not sure of my own intentions when I planned this? Do you really think that when I am making my plans, my motives are ordinary human ones, and that I say Yes, yes, and No, no, at the same time? I swear by God’s truth, there is no Yes and No about what we say to you. The Son of God, the Christ Jesus that we proclaimed among you – I mean Silvanus and Timothy and I – was never Yes and No: with him it was always Yes, and however many the promises God made, the Yes to them all is in him. That is why it is ‘through him’ that we answer Amen to the praise of God. Remember it is God himself who assures us all, and you, of our standing in Christ, and has anointed us, marking us with his seal and giving us the pledge, the Spirit, that we carry in our hearts.
By my life, I call God to witness that the reason why I did not come to Corinth after all was to spare your feelings. We are not dictators over your faith, but are fellow workers with you for your happiness; in the faith you are steady enough. Well then, I made up my mind not to pay you a second distressing visit. I may have hurt you, but if so I have hurt the only people who could give me any pleasure. I wrote as I did to make sure that, when I came, I should not be distressed by the very people who should have made me happy. I am sure you all know that I could never be happy unless you were. When I wrote to you, in deep distress and anguish of mind, and in tears, it was not to make you feel hurt but to let you know how much love I have for you.
Someone has been the cause of pain; and the cause of pain not to me, but to some degree – not to overstate it – to all of you. The punishment already imposed by the majority on the man in question is enough; and the best thing now is to give him your forgiveness and encouragement, or he might break down from so much misery. So I am asking you to give some definite proof of your love for him. What I really wrote for, after all, was to test you and see whether you are completely obedient. Anybody that you forgive, I forgive; and as for my forgiving anything – if there has been anything to be forgiven, I have forgiven it for your sake in the presence of Christ. And so we will not be outwitted by Satan – we know well enough what his intentions are.
Responsory
2 Co 1:21-22; Dt 5:2,4
℟. It is God himself who makes us sure of our life in Christ; it is God himself who has set us apart and placed his mark of ownership upon us.* He sends the Holy Spirit into our hearts, thus confirming all that he has done for us.
℣. The Lord our God made a covenant with us and spoke to us face to face.* He sends the Holy Spirit into our hearts, thus confirming all that he has done for us.
________
Second Reading
From St Ignatius of Antioch's letter to the Magnesians
United in one prayer and one hope, in joy and holiness
Since I have met the persons I have just mentioned and seeing and embracing them I have seen and embraced your whole congregation, I exhort you — be zealous to do all things in harmony with God, with the bishop presiding in the place of God, and the presbyters in the place of the Council of the Apostles, and the deacons, who are most dear to me, entrusted with the service of Jesus Christ, who was from eternity with the Father and was made manifest at the end of time. Be all in conformity with God, and respect one another, and let no man judge his neighbour according to the flesh, but in everything love one another in Jesus Christ. Let there be nothing in you which can divide you, but be united with the bishop and with those who preside over you as an example and lesson of immortality.
Just as the Lord was united to the Father and did nothing without him, neither by himself nor through the Apostles, so you also must do nothing without the bishop and the presbyters. Do not attempt to make anything appear right for you by yourselves, but let there be in common one prayer, one supplication, one mind, one hope in love, in the joy which is without fault, the joy that is Jesus Christ, than whom there is nothing better. Hasten all to come together as to one temple of God, as to one altar, to one Jesus Christ, who came from the one Father, and is with one Father, and returned to one Father.
Do not let yourselves be seduced by foreign teachings or by old and worthless fables. If we continue to live according to Jewish law then we are simply showing that we have not received grace. Look at their holy prophets: their lives were filled with Jesus Christ and inspired by his grace to teach doubters that there is one God, and for this they were persecuted. That one God manifested himself through Jesus Christ his son, who is his Word proceeding from silence and in all respects was well-pleasing to the One who sent him.
You see how the followers of the ancient customs have come to a new hope. They no longer rule their lives by the Sabbath but by the Lord’s Day, which is our day also, the day on which also our life sprang up through him and his death. Though some deny it, it is by this mystery that we received faith, and for this reason also we suffer, that we may be found to be true disciples of Jesus Christ our only teacher. If all this is true, how can we possibly not give him a place in our lives, since even the prophets were his disciples in the Spirit and looked forward to him as their teacher? They waited for him in righteousness, and when he came he raised them from the dead.
Responsory
℟. Be one in thought and feeling; love the brethren; be compassionate and self-effacing.* This is what you have been called to do, so that you may inherit a blessing.
℣. Love one another as much as brothers should; respect one another sincerely, and serve the Lord.* This is what you have been called to do, so that you may inherit a blessing.
________
Let us pray.
Be gracious, Lord, to us who serve you,
and in your kindness increase your gifts of grace within us:
so that, fervent in faith, hope and love,
we may be ever on the watch
and persevere in doing what you command.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
Amen.
________
Let us praise the Lord.
– Thanks be to God.
Copyright © 1996-2020 Universalis Publishing Limited: see www.universalis.com. Scripture readings from the Jerusalem Bible are published and copyright © 1966, 1967 and 1968 by Darton, Longman & Todd, Ltd and Doubleday, a division of Random House, Inc, and used by permission of the publishers. Text of the Psalms: Copyright © 1963, The Grail (England). Used with permission of A.P. Watt Ltd. All rights reserved.